Russia will cease its natural gas exports to Europe through Ukraine’s pipeline networking after the transit deal struck between the two countries in 2019 has expired, according to separate announcements released Wednesday.