Abu Dhabi's ADNOC signed Wednesday an agreement with ExxonMobil to acquire a 35% equity stake in the American energy giant's proposed low-carbon hydrogen and ammonia production facility in Texas.