Yale and more than a dozen of top universities in the US are facing a federal lawsuit over allegations they violated antitrust laws by sharing formula to calculate financial need that limited aid offers while favoring admission for wealthy applicants.