Inflation grew at the slowest pace since December last month in a promising sign for consumers, but economists warn it still may be too early for investors to get overly eager about stubbornly large price spikes finally abating—particularly as the rent, car insurance and education continue to drive outsize increases.