Ahead of a pivotal interest rate decision, the Federal Reserve faces a novel dilemma: stubbornly high inflation amid massive uncertainty over a banking crisis that could force a preemptive hiking pause—a prospect some analysts fear could make a potential recession worse than previously feared.