Businesses in Egypt's non-oil private sector faced tougher conditions in March, according to a recent survey on Wednesday, but the government's recent policy responses helped soften input price inflation.