A consortium led by Oman’s government-owned fund has acquired a 23.9% stake in the gold and silver producer Polymetal International from the Russian company ICT Holding, according to a company statement released Monday.