Disney reported Wednesday a 4% increase in revenue for the fiscal third quarter to $23.2 billion, topping analysts’ estimates, and earnings beating forecasts helped by the success of the animated Pixar film Inside Out 2.