Abu Dhabi-based investment and holding company ADQ signed Friday a definitive agreement to acquire a minority stake in New York-headquartered Sotheby’s in a $1 billion investment deal that will support the auction house's expansion to the Middle East.