Spirit Airlines’ stock swelled by 60% on Monday, on track for the low-cost airline’s best day since going public, after the carrier announced an extension to refinance its debt while temporarily avoiding the threat of bankruptcy.