Airbus, a European aerospace company, announced a deal Monday to sell 500 single-aisle planes to IndiGo, India’s largest airline, in what is now the biggest plane deal in history.