Half of all the vehicles sold in China in July were either new electric vehicles (EVs) or hybrids, as the world's largest auto market leapt ahead of Western counterparts in EV adoption.