The Saudi central bank has had to step in as the country’s banks deal with a slowing economy, shrinking deposits and tighter liquidity.