FBI officials who searched former President Donald Trump’s Mar-A-Lago estate in 2022 did not search a locked closet and “hidden room” for White House documents, raising questions about whether Trump concealed more classified documents from the federal government.