As the US continues to break records for new coronavirus infections and hospitalizations, retailers are facing a bleak winter, and to cope, some are doubling down on new shopping restrictions to curb the spread of the virus while others are chafing at state and local shutdown orders as they struggle to stay afloat.