PBS followed NPR’s lead and left Twitter Wednesday after the social media platform labeled the news organization “government-funded news,” a designation typically reserved for state run and approved media outlets.