Critics were impressed by a year of horror movies and biopics that brought real-life stories to screen, but movie goers were harder to please as a handful of 2024 films revered by critics performed disappointingly at the box office—despite wide theatrical releases.