An electric vehicle startup that’s yet to put a car on the road has made its founder and chief executive, Denis Sverdlov, a billionaire after trading opened Thursday morning on the Nasdaq exchange in New York.