A cryptic joke about his own death that attracted millions of interactions and a hat tip to the taste of chocolate milk this week again proved Elon Musk is Twitter's dominant force, but the billionaire's ambition to take literal ownership of the platform has come into question after he said Friday his deal to buy the company was "on hold."