Jim Simons, a mathematician turned billionaire investor and philanthropist, died Friday at the age of 86.