بدأت عطايا أعمالها في منطقة الشرق الأوسط عام 2000، وشاركت في تأسيس موقع (Bayt.com) قبل إطلاق منصة التجارة الإلكترونية (ممزورلد) عام 2011. فيما تقود اليوم فريقًا مكونًا من 450 شخصًا. وفي عام 2023، أطلقت عطايا علامة تجارية جديدة للتجارة الإلكترونية في السعودية (فارماسيتي)، في حين تخطط لتوسعها داخل الإمارات في الربع الأول من عام 2024. وفي عام 2021، استحوذت مجموعة تمر السعودية على (ممزورلد)، لتوسع منذ ذلك الحين عمليات مركز إدارة ومعالجة الطلبات الخاص بها إلى دبي الجنوب، كما أنشأت مستودعات جديدة في السعودية. تشغل عطايا أيضًا عضوية مجلس إدارة غرفة دبي للاقتصاد الرقمي، وهي أيضًا عضوة في برنامج زمالة دبي للمستقبل التابع لمؤسسة دبي للمستقبل، من بين مناصب أخرى.