انخفض الإنتاج الصناعي في اليابان في سبتمبر/ أيلول للمرة الأولى منذ 4 أشهر بعد إصابة شركات التصنيع بضربة جراء ارتفاع تكاليف المواد الخام والتباطؤ الاقتصادي العالمي.