قفز معدل التضخم في منطقة اليورو إلى أعلى معدل له على الإطلاق في نوفمبر/تشرين الثاني، مدفوعا بارتفاع أسعار الطاقة.